Koronavirus a rakovina
What is a coronavirus, or COVID-19?
Coronaviruses are a large family of viruses that are common in people and many different species of animals. CDC is responding to an outbreak of respiratory disease caused by a novel (new) coronavirus that was first detected in China and has now been detected in the United States and many other countries. The virus has been named SARS-CoV-2, and the disease it causes has been named coronavirus disease 2019, which is abbreviated COVID-19.
Pokud mám rakovinu, mám vyšší riziko úmrtí nebo úmrtí z COVID-19?
Some types of cancer and treatments such as chemotherapy can weaken your immune system and may increase your risk of any infection, including with SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19. During chemotherapy, there will be times in your treatment cycle when you are at an increased risk of infection.
Dospělí a děti s vážnými chronickými zdravotními stavy, včetně rakoviny, mají vyšší riziko vzniku závažnějších komplikací z nakažlivých onemocnění, jako je COVID-19.
Pokud mám rakovinu, jak se mohu chránit?
Americká střediska pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) doporučují každodenní preventivní opatření, která pomáhají předcházet šíření respiračních infekcí, včetně:
- Vyvarujte se velkých společenských setkání a blízkého kontaktu s nemocnými lidmi
- Vyvarujte se zbytečného kontaktu mezi lidmi, například potřesení rukou
- Nedotýkejte se očí, nosu a úst
- Umyjte si ruce často mýdlem a vodou po dobu nejméně 20 sekund, zejména po odchodu na toaletu; před jídlem; po smrkání, kašlání nebo kýchání; a před a po kontaktu s ostatními
- Získejte vakcínu proti chřipce
Doporučujeme další akce, které pomohou udržet u lidí vysoké riziko vzniku závažných komplikací způsobených COVID-19 zdravých v případě propuknutí COVID-19 ve vaší komunitě, včetně:
- Zůstaňte co nejvíce doma
- Ujistěte se, že máte přístup k několika týdnům léků a zásob pro případ, že potřebujete zůstat doma po delší dobu
- Pokud chodíte na veřejnost, vyhýbejte se davům
- Vyhněte se cestování výletní lodí a nepodstatnému cestování letadlem
Co mám dělat s léčením?
Pokud dostáváte léčbu rakoviny, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče, než půjdete na další schůzku s léčbou, a postupujte podle jejich pokynů. Vzhledem k tomu, že systémy zdravotní péče přizpůsobují své činnosti tak, aby řešily COVID-19, může být také nutné, aby lékaři, kteří léčí pacienty s rakovinou, změnili, kdy a jak se léčba rakoviny a následné návštěvy provádějí. Riziko zmeškané léčby rakoviny nebo schůzky s lékařem musí být zváženo proti možnosti vystavení pacienta infekci.
Some cancer treatments can be safely delayed, while others cannot. Some routine follow-up visits may be safely delayed or conducted through telemedicine. If you take rakovina ústní drugs, you may be able to have prescribed treatments sent directly to you, so you don’t have to go to a pharmacy. A hospital or other medical facility may ask you to go to a specific clinic, away from those treating people sick with coronavirus.
Situace s koronaviry se denně mění, státy a města provádějí změny v tom, jak zacházejí s karanténou a kritickou zdravotní péčí, proto se podle potřeby obraťte na svého poskytovatele.
Co mám dělat, když mám příznaky infekce?
Zavolejte svého poskytovatele zdravotní péče, pokud si myslíte, že jste byli vystaveni COVID-19 a máte příznaky infekce.
