Coronavirus en kanker
Wat is 'n koronavirus, of COVID-19?
Coronaviruses are a large family of viruses that are common in people and many different species of animals. CDC is responding to an outbreak of respiratory disease caused by a novel (new) coronavirus that was first detected in China and has now been detected in the United States and many other countries. The virus has been named SARS-CoV-2, and the disease it causes has been named coronavirus disease 2019, which is abbreviated COVID-19.
As ek kanker het, loop ek 'n groter risiko om aan COVID-19 te sterf?
Sommige soorte kanker en behandelings soos chemoterapie kan jou immuunstelsel verswak en kan jou risiko van enige infeksie verhoog, insluitend met SARS-CoV-2, die virus wat COVID-19 veroorsaak. Tydens chemoterapie sal daar tye in u behandelingsiklus wees wanneer u 'n verhoogde risiko van infeksie het.
Volwassenes en kinders met ernstige chroniese gesondheidstoestande, insluitend kanker, loop 'n hoër risiko om ernstiger komplikasies te ontwikkel as gevolg van aansteeklike siektes soos COVID-19.
Hoe kan ek myself beskerm as ek kanker het?
Die Amerikaanse Centers for Disease Control & Prevention (CDC) beveel daaglikse voorkomende maatreëls aan om die verspreiding van lugweginfeksies te voorkom, insluitend:
- Vermy groot sosiale byeenkomste en noue kontak met mense wat siek is
- Vermy onnodige persoon-tot-persoon kontak, soos handdrukke
- Moenie aan u oë, neus en mond raak nie
- Was u hande gereeld met seep en water vir minstens 20 sekondes, veral nadat u badkamer toe is; voordat jy eet; nadat u neus geblaas het, hoes of nies; en voor en na kontak met ander
- Kry 'n griep-entstof
Ons beveel bykomende aksies aan om mense met 'n hoë risiko te hou om ernstige komplikasies van COVID-19 gesond te kry in die geval van 'n COVID-19-uitbraak in u gemeenskap, insluitend:
- Bly soveel as moontlik tuis
- Maak seker dat u toegang het tot 'n paar weke se medikasie en voorrade indien u langer tuis moet bly
- Vermy skares as u in die openbaar gaan
- Vermy reis deur cruiseschepen en onbelangrike lugreise
Wat moet ek doen om behandeling te kry?
As u kankerbehandeling ontvang, moet u u gesondheidsorgverskaffer skakel voordat u na u volgende behandelingsafspraak gaan en hul leiding volg. Aangesien gesondheidsorgstelsels hul aktiwiteite aanpas om COVID-19 aan te spreek, kan dokters wat kankerpasiënte behandel, ook moet verander wanneer en hoe kankerbehandeling en opvolgbesoeke uitgevoer word. Die risiko om 'n kankerbehandeling of mediese afspraak te mis, moet geweeg word teen die moontlikheid om 'n pasiënt aan infeksie bloot te stel.
Some cancer treatments can be safely delayed, while others cannot. Some routine follow-up visits may be safely delayed or conducted through telemedicine. If you take mondkanker drugs, you may be able to have prescribed treatments sent directly to you, so you don’t have to go to a pharmacy. A hospital or other medical facility may ask you to go to a specific clinic, away from those treating people sick with coronavirus.
Die koronavirus-situasie verander daagliks, en state en stede maak veranderinge in die hantering van kwarantyn en kritieke gesondheidsorg, so raadpleeg u verskaffer indien nodig.
Wat moet ek doen as ek simptome van 'n infeksie het?
Bel u gesondheidsorgverskaffer as u dink dat u aan COVID-19 blootgestel is en simptome het van 'n infeksie.
