Pankreas kanseri, pankreas kanseri olan hastalarda karın veya sırt ağrısına neden olabilen pankreas yakınındaki sinirleri istila edebilir ve baskı yapabilir. Ağrı uzmanları ağrı kesici planlar geliştirmeye yardımcı olabilir.
Çoğu hasta için morfin veya benzeri ilaçlar (opioidler) ağrıyı kontrol etmeye yardımcı olabilir. Ancak birçok insan bu ilaçların bağımlılık yapacağından endişe ediyor, ancak araştırmalar, hastalar doktorlar tarafından reçete edilen dozları alırsa, hastaların bu ilaca bağımlı olma olasılığının son derece düşük olduğunu göstermiştir.
Analjezik ilaçlar düzenli olarak alındığında en iyisidir, ancak yalnızca ağrı şiddetli olduğunda kullanıldığında daha az etkilidirler. Birkaç uzun etkili morfin ve diğer opioidler hap şeklindedir ve günde yalnızca bir veya iki kez alınması gerekir. Ayrıca her 3 günde bir yama olarak kullanılan uzun etkili bir ilaç fentanil vardır. Bu ilaçların ortak yan etkileri mide bulantısı ve uyuşukluktur ve zamanla iyileşme eğilimindedir. Kabızlık yaygın bir yan etkidir ve çoğu hastanın her gün müshil alması gerekir.
Ayrıca doktor anestezik veya sinir hasarına neden olan ilaçlar kullanarak pankreas yakınındaki sinirleri bloke edebilir. Bu işlem, iğneyi deriden geçirerek veya bir endoskop (mideden boğazdan aşağı doğru uzanan uzun, yumuşak bir tüp) kullanarak gerçekleştirilir. Ayrıca kemoterapi ve/veya radyoterapi tedavisinin kullanılması tümörün boyutunu küçülterek ağrıyı azaltabilir.