Coronavirus at Kanser
Ano ang coronavirus, o COVID-19?
Ang mga coronavirus ay isang malaking pamilya ng mga virus na karaniwan sa mga tao at maraming iba't ibang uri ng hayop. Ang CDC ay tumutugon sa isang pagsiklab ng sakit sa paghinga na dulot ng isang nobelang (bagong) coronavirus na unang natukoy sa China at natukoy na ngayon sa Estados Unidos at marami pang ibang bansa. Pinangalanan ang virus na SARS-CoV-2, at ang sakit na dulot nito ay pinangalanang coronavirus disease 2019, na pinaikling COVID-19.
Kung mayroon akong cancer, nasa mas mataas ba akong peligro na makakuha o mamatay mula sa COVID-19?
Ang ilang mga uri ng cancer at paggamot tulad ng chemotherapy ay maaaring makapagpahina ng iyong immune system at maaaring madagdagan ang iyong panganib na magkaroon ng anumang impeksyon, kasama na ang SARS-CoV-2, ang virus na sanhi ng COVID-19. Sa panahon ng chemotherapy, magkakaroon ng mga oras sa iyong ikot ng paggamot kapag ikaw ay nasa mas mataas na peligro ng impeksyon.
Ang mga matatanda at bata na may malubhang malalang kondisyon sa kalusugan, kabilang ang cancer, ay nasa mas mataas na peligro na magkaroon ng mas malubhang komplikasyon mula sa mga nakakahawang sakit tulad ng COVID-19.
Kung mayroon akong cancer, paano ko mapoprotektahan ang aking sarili?
Inirerekumenda ng US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ang pang-araw-araw na mga hakbang sa pag-iingat upang makatulong na maiwasan ang pagkalat ng mga impeksyon sa paghinga, kabilang ang:
- Iwasan ang malalaking pagtitipong panlipunan at malapit na makipag-ugnay sa mga taong may sakit
- Iwasan ang hindi kinakailangang pakikipag-ugnay sa tao, tulad ng mga handshake
- Iwasan ang hawakan ang iyong mga mata, ilong, at bibig
- Hugasan ang iyong mga kamay ng madalas ng sabon at tubig ng hindi bababa sa 20 segundo, lalo na pagkatapos ng pagpunta sa banyo; bago kumain; pagkatapos ng pamumula ng iyong ilong, pag-ubo, o pagbahing; at bago at pagkatapos makipag-ugnay sa iba
- Kumuha ng bakuna sa trangkaso
Inirerekumenda namin ang karagdagang mga pagkilos upang matulungan ang mga tao na may mataas na peligro para sa pagbuo ng malubhang komplikasyon mula sa COVID-19 na malusog sa kaganapan ng isang COVID-19 na pagsiklab sa iyong komunidad, kabilang ang:
- Manatili sa bahay hangga't maaari
- Tiyaking may access ka sa maraming linggo ng gamot at mga supply kung sakaling kailangan mong manatili sa bahay sa matagal na panahon
- Kapag lumabas ka sa publiko, iwasan ang karamihan
- Iwasan ang paglalakbay sa cruise ship at hindi kinakailangang paglalakbay sa hangin
Ano ang dapat kong gawin tungkol sa paggamot?
Kung tumatanggap ka ng paggamot para sa iyong cancer, mangyaring tawagan ang iyong tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago pumunta sa iyong susunod na appointment ng paggamot at sundin ang kanilang patnubay. Habang inaayos ng mga system ng pangangalaga ng kalusugan ang kanilang mga aktibidad upang matugunan ang COVID-19, ang mga doktor na nagpapagamot sa mga pasyente ng cancer ay maaari ding baguhin kung kailan at paano isinasagawa ang paggamot sa cancer at mga follow-up na pagbisita. Ang peligro ng pagkawala ng paggamot sa cancer o appointment ng medikal ay dapat timbangin laban sa posibilidad na mailantad ang impeksyon sa pasyente.
Some cancer treatments can be safely delayed, while others cannot. Some routine follow-up visits may be safely delayed or conducted through telemedicine. If you take kanser sa bibig drugs, you may be able to have prescribed treatments sent directly to you, so you don’t have to go to a pharmacy. A hospital or other medical facility may ask you to go to a specific clinic, away from those treating people sick with coronavirus.
Ang sitwasyon ng coronavirus ay nagbabago araw-araw, na may mga estado at lungsod na gumagawa ng mga pagbabago sa kung paano nila hinahawakan ang kuwarentenas at kritikal na pangangalaga sa kalusugan, kaya suriin sa iyong provider kung kinakailangan.
Ano ang dapat kong gawin kung mayroon akong mga sintomas ng impeksyon?
Tawagan ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung sa palagay mo ay nahantad ka sa COVID-19 at mayroong mga sintomas ng impeksyon.
