ෂැංහයි, චීනය සහ කේම්බ්‍රිජ්, මැසචුසෙට්ස්, එක්සත් ජනපදය, ඔක්තෝබර් 27, 2022 - JW Therapeutics (HKEX: 2126), සෛල ප්රතිශක්තිකරණ නිෂ්පාදන සංවර්ධනය කිරීම, නිෂ්පාදනය කිරීම සහ වාණිජකරණය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ස්වාධීන සහ නව්‍ය ජෛව තාක්‍ෂණ සමාගමක් සහ 2 බයෝ (NASDAQ: TSVT), ප්‍රමුඛ ප්රතිශක්තිකරණ-ඔන්කොලොජි සෛල චිකිත්සක සමාගමක්, වඩාත් වේගයෙන් ගවේෂණය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති පරිවර්තන සහ සායනික සෛල චිකිත්සක සංවර්ධන වේදිකාවක් පිහිටුවීම සඳහා උපායමාර්ගික සන්ධානයක් අද නිවේදනය කළේය. T සෛල මත පදනම් වූ ප්රතිශක්ති චිකිත්සාව චීන ප්‍රධාන භූමිය, හොංකොං (චීනය) සහ මැකාඕ (චීනය) හි නිෂ්පාදන.
The initial focus of the collaboration is 2seventy’s MAGE-A4 TCR program in solid tumors, which is being developed as part of a collaboration with Regeneron. MAGE-A4 is a member of the MAGE family of cancer-testis antigens expressed in a number of solid tumor types. The program is designed to develop T සෛල ප්‍රතිග්‍රාහක (TCR) ප්රතිකාර MAGE-A4 ධනාත්මක ඝන පිළිකා සඳහා ප්රතිකාර කිරීම සඳහා.
ඔබ කියවීමට කැමති විය හැකිය: චීනයේ CAR T- සෛල චිකිත්සාව
“We are delighted to work with 2Seventy bio to jointly develop the MAGE-A4 TCR program and potentially other assets in China,” said Dr. Mark J. Gilbert, Chief Medical Officer of JW Therapeutics. “2Seventy is a top-tier cell therapy company with advanced technologies and a highly experienced team. This alliance will further leverage our world-class integrated capabilities, including translational research and clinical development, and we look forward to accelerating the development of more cell immunotherapy products with breakthrough therapeutic value to serve more patients with cancer in China and potentially worldwide.”
“The true patient benefit of this collaboration lies in the ability to establish additional capabilities to rapidly test, learn, and progress our innovative cell therapy programs,” said Steve Bernstein, chief medical officer, 2Seventy bio. “JW Therapeutics possesses extensive understanding of the unmet medical needs of the population and the regulatory affairs process in China, as well as the clinical development pathways. The opportunity to bring together our distinctive areas of experience to create a differentiated platform supports our goal of bringing new therapies to patients as quickly as possible.”
ඔබ කියවීමට කැමති විය හැකිය: චීනයේ CAR T-Cell චිකිත්සක පිරිවැය
ගිවිසුමේ නියමයන් යටතේ, 2 විසින් JW Therapeutics හට MAGE-A4 සෛල චිකිත්සාව සඳහා චීන ප්‍රධාන භූමිය, හොංකොං (චීනය) සහ මැකාඕ (චීනය) බලපත්‍රයක් ලබා දෙනු ඇත. JW Therapeutics චීනය තුළ සංවර්ධනය, නිෂ්පාදනය සහ වාණිජකරණය සඳහා වගකිව යුතුය. 2 චීනයේ නිෂ්පාදන ආදායම මත සන්ධිස්ථාන සහ කර්තෘභාග ලබා ගැනීමට සුදුසුකම් ලබයි. මීට අමතරව, 2 වෙනත් භූගෝලීය ප්‍රදේශවල සංවර්ධනයට සහාය වීම සඳහා සහයෝගීතාවය යටතේ ජනනය කරන ලද මුල් සායනික දත්ත උපයෝගී කර ගත හැක. ගනුදෙනුව අවසන් කිරීම JW Therapeutics කොටස් හිමියන්ගේ අනුමැතියට සහ අනෙකුත් චාරිත්‍රානුකූල අවසන් කිරීමේ කොන්දේසි වලට යටත් වේ.
MAGE-A4 වැඩසටහන ගැන
MAGE-A4 යනු ඝන පිළිකා වර්ග ගණනාවකින් ප්‍රකාශිත පිළිකා-වෘෂණ ප්‍රතිදේහජනක MAGE පවුලේ සාමාජිකයෙකි. අපගේ MediGene සහයෝගීතාවයෙන් සොයාගත් ඉතා ප්‍රබල TCR අපගේ වැඩසටහන භාවිතා කරයි
එය HLA-ඉදිරිපත් කරන ලද MAGE-A4 පෙප්ටයිඩ හඳුනාගෙන අපගේ CTBR12 TGF-beta “flip” ප්‍රතිග්‍රාහක තාක්ෂණය භාවිතයෙන් මෙම නැවත යොමු කරන ලද T සෛලවල ප්‍රබලතාව තවදුරටත් වැඩි කරයි, TGF-beta හි ප්රතිශක්තිකරණ බලපෑම් T සෛල සඳහා සක්‍රීය කිරීමේ සංඥාවක් බවට පරිවර්තනය කරයි. . Regeneron සහ 2seventy bio විසින් 2018 දී ඇතුල් වූ ඔවුන්ගේ සහයෝගීතාවය යටතේ වැඩසටහන සම-සංවර්ධනය කරයි.
ඔබ කියවීමට කැමති විය හැකිය: චීනයේ බහු මයිලෝමා සඳහා CAR T-Cell චිකිත්සාව
JW Therapeutics ගැන
JW Therapeutics (HKEX: 2126) යනු සෛල ප්රතිශක්තිකරණ නිෂ්පාදන සංවර්ධනය කිරීම, නිෂ්පාදනය කිරීම සහ වාණිජකරණය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ස්වාධීන සහ නව්‍ය ජෛව තාක්‍ෂණ සමාගමක් වන අතර සෛල ප්රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිකාරයේ නවෝත්පාදන නායකයෙකු වීමට කැපවී සිටී. 2016 දී ආරම්භ කරන ලද, JW Therapeutics විසින් සෛල ප්රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිකාරයේ නිෂ්පාදන සංවර්ධනය සඳහා ලෝක මට්ටමේ වේදිකාවක් මෙන්ම රක්තපාත පිළිකා සහ ඝන පිළිකා යන දෙකම ආවරණය වන නිෂ්පාදන නල මාර්ගයක් ද ගොඩනගා ඇත. JW Therapeutics චීනයේ සහ ලොව පුරා සිටින රෝගීන්ට ප්‍රගතිය සහ ගුණාත්මක සෛල ප්රතිශක්තිකරණ නිෂ්පාදන සහ සුවයක් පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව ගෙන ඒමට කැපවී සිටින අතර සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ප්‍රමිතිගත සංවර්ධනයට නායකත්වය දෙයි. චීනයේ සෛල ප්රතිශක්තිකරණ චිකිත්සාව කර්මාන්ත.
2 බයෝ ගැන
අපගේ නම, 2සෙවන්ටි බයෝ, අප කරන දේ කරන්නේ මන්දැයි පිළිබිඹු කරයි - TIME. පිළිකාව කාලය ඉවතට ගෙන යන අතර, අපගේ ඉලක්කය වන්නේ මිනිස් සිතුවිලි ක්‍රියාවට පරිවර්තනය කිරීමේ උපරිම වේගයෙන් - පැයට සැතපුම් 270 ක් - අප සේවය කරන පුද්ගලයින්ට වැඩි කාලයක් ලබා දීමයි. අපි ප්‍රමුඛ පෙළේ ප්රතිශක්තිකරණ-ඔන්කොලොජි සෛල චිකිත්සක සමාගම ගොඩනඟමින් සිටිමු, පිළිකා ප්රතිකාර භූ දර්ශනයට සැබවින්ම බාධා කරන නව ප්රතිකාර ක්‍රම සොයා ගැනීම සහ සංවර්ධනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත.
පිළිකා සෛල සඳහා මිනිස් සිරුරේ ප්රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාරය සහ සෛල ප්රතිකාර ක්‍රම ප්‍රායෝගිකව පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ඇතිව, අපි මෙම දැනුම භාවිතා කරන්නේ පළමු FDA-අනුමත කරන ලද පුළුල් පරාසයක රක්තපාත පිළිකා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ඊළඟ පරම්පරාවේ සෛලීය ප්රතිකාර ලබා දීම සඳහා ය. බහු මයිලෝමා සඳහා CAR T සෛල චිකිත්සාව, මෙන්ම ඝන පිළිකා. අපගේ පර්යේෂණ සහ සංවර්ධනය අවධානය යොමු කර ඇත්තේ රෝගයට වඩා බුද්ධිමත් හා වේගවත් “සිතීමේ” අරමුණින් නිර්මාණය කර ඇති ප්රතිකාර ක්‍රම ලබා දීම කෙරෙහි ය. වැදගත් දෙය නම්, අපගේ “ඇයි” වෙත අව්‍යාජ සහ අව්‍යාජව සිටීමෙන් සහ අපගේ මිනිසුන් සහ සංස්කෘතිය සෑම දිනකම මනසෙහි ඉහළින්ම තබා ගැනීමෙන් මෙම අරමුණු ඉටු කර ගැනීම කෙරෙහි අපි අවධානය යොමු කරමු.
JW Therapeutics හි ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශ
The forward-looking statements are based on the management’s expectations and beliefs and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described. Significant risks and uncertainties, include those discussed below and more fully described in Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) reports filed by the company. Unless otherwise noted, the company is providing this information as of the date it publicized, and expressly disclaims any duty to update the information contained in the issues and relevant information, or provide any explanation.
ඔබ කියවීමට කැමති විය හැකිය: බහු මයිලෝමා ප්රතිකාර සඳහා FUCASO
2 ජීවයේ ඉදිරි දැක්ම ප්‍රකාශ සම්බන්ධයෙන් අවවාදාත්මක සටහන
මෙම නිකුතුවේ 1995 පෞද්ගලික සුරැකුම්පත් නඩු ප්‍රතිසංස්කරණ පනතේ අර්ථය තුළ “ඉදිරියට පෙනෙන ප්‍රකාශ” අඩංගු වේ. මෙම ප්‍රකාශවලට ඇතුළත් වන්නේ, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ: අපගේ සැලසුම්, උපාය මාර්ග, කාල නියමයන් සහ සංවර්ධන, නිෂ්පාදනය හෝ සම්බන්ධයෙන් අපේක්ෂාවන් පිළිබඳ ප්‍රකාශ චීනයේ අපගේ නිෂ්පාදන අපේක්ෂකයින් සඳහා පවතින සහ සැලසුම් කර ඇති සායනික අත්හදා බැලීම්වල ප්‍රතිඵල සහ අපේක්ෂිත කාලය ඇතුළුව අපගේ නිෂ්පාදන අපේක්ෂකයින් විකිණීම සහ එම අපේක්ෂකයින් අප වෙත ගෙන ආ හැකි වේගය සායනික අත්හදා බැලීම්; statements about the efficacy and perceived therapeutic benefits of our product candidates and the potential indications, market opportunities and demand therefor; statements about the strategic plans for 2seventy bio and potential corporate development opportunities; statements regarding the company’s financial condition, and other future financial results; and statements about our ability to execute our strategic priorities.
Any forward-looking statements in this press release are based on management’s current expectations and beliefs and are subject to a number of risks, uncertainties and important factors that may cause actual events or results to differ materially from those expressed or implied by any forward-looking statements contained in this press release, including, without limitation; the risk that our plans with respect to the preclinical and clinical development and regulatory approval of our product candidates may not be successfully achieved on the planned timeline, or at all.
For a discussion of other risks and uncertainties, and other important factors, any of which could cause our actual results to differ from those contained in the forward-looking statements, see the section entitled “Risk Factors” in our annual report on Form 10-K for the year ended December 31, 2021, as supplemented and/or modified by our most recent Quarterly Report on Form 10-Q and any other filings that we have made or will make with the Securities and Exchange Commission in the future.
All information in this press release is as of the date of the release, and 2seventy bio undertakes no duty to update this information unless required by law.
