නව යොවුන් වියේ තරබාරුකම පසුකාලීන ජීවිතයේ බොහෝ සෞඛ්ය ගැටලු සමඟ සම්බන්ධ වන අතර විශාල ඊශ්රායල අධ්යයනයකින් පෙන්වා දී ඇත්තේ මාරාන්තික අග්න්යාශ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම ඉන් එකක් බවයි. වසර 20 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ පර්යේෂකයන් විසින් පුරුෂයින් හා ස්ත්රීන් මිලියන 2 කට ආසන්න සංඛ්යාවක් සොයාගෙන ඇත. සාමාන්ය බර සහිත නව යොවුන් දරුවන් හා සසඳන විට, නව යොවුන් වියේ තරබාරු පිරිමින්ට වැඩිහිටි අවධියේදී අග්න්යාශ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම තුන් ගුණයකට වඩා වැඩි වන අතර නව යොවුන් වියේ තරබාරු කාන්තාවන්ට අග්න්යාශයේ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම සිව් ගුණයකට වඩා වැඩිය.
වර්තමාන පර්යේෂණයන් මගින් තරබාරුකම අග්න්යාශ පිළිකාවට හේතු වන බව සනාථ නොකරයි, නමුත් එය සෞඛ්ය ගැටලු ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි. ඊස්රායලයේ බෙනී බ්රාක් හි මායානි හයිෂුවා වෛද්ය මධ්යස්ථානයේ චනන් මයිඩාන් පැවසුවේ “පිළිකාවක් ගැන නොතකා තරබාරුකමට එරෙහිව සටන් කිරීම අත්යවශ්යය, විශේෂයෙන් හෘද රෝග වැළැක්වීම සහ ප්රතිකාර කිරීම සඳහා.” ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයේ දත්ත වලට අනුව, ගෝලීය පරිමාණයෙන්, ළමුන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු හා නව යොවුන් වියේ දරුවන් පමණ තරබාරු හෝ තරබාරු අය වෙති. ළමුන් සහ නව යොවුන් වියේ දරුවන්ගේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) (බර සිට උස අනුපාතය) එකම වයසේ සහ ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවයේ අනෙකුත් යෞවනයන්ගෙන් 95% ට වඩා වැඩි වන විට තරබාරු අය ලෙස සැලකේ. 85 සිට 95 වන ප්රතිශත පරාසය තුළ BMI අධික බර ලෙස සැලකේ.
තරබාරුකම හා අග්න්යාශ පිළිකා අතර ඇති සම්බන්ධතාවය අධ්යයනය කිරීම සඳහා පර්යේෂකයන් විසින් වයස අවුරුදු 1.1 ත් 707,000 ත් අතර වෛද්ය පරීක්ෂණ සඳහා අනිවාර්ය වූ පිරිමින් මිලියන 16 කට ආසන්න සහ කාන්තාවන් 19 කට වැඩි පිරිසකගේ බර දත්ත විශ්ලේෂණය කරන ලදී. අධ්යයනයේ යෙදී සිටින පුද්ගලයින්ගෙන් අඩක් අවම වශයෙන් අවුරුදු 23 ක්වත් සොයාගත් විට, පර්යේෂකයන් ජාතික පිළිකා රෙජිස්ට්රාර් දත්ත සොයා බැලූ අතර, එම කාලය තුළ පිරිමින් 423 ක් සහ කාන්තාවන් 128 ක් අග්න්යාශ පිළිකාවක් ඇති බවට හඳුනාගෙන තිබේ. නව යොවුන් වියේ බර ඔවුන් තරබාරු අය ලෙස සැලකීමට ප්රමාණවත් නොවුනත් පිරිමින්ට අග්න්යාශ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වන බව අධ්යයනයෙන් අනාවරණය වී තිබේ. නව යොවුන් වියේ දරුවන්ගේ බර වැඩිවීම නිසා අග්න්යාශයේ පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම 97% කින් වැඩි වේ. සාමාන්ය බර පරාසයේ ඉහළ කෙළවරේ BMI 75 සිට 85 වන ප්රතිශත දක්වා වන අතර එය අග්න්යාශ පිළිකා අවදානම 49% කින් ඉහළ යයි. කාන්තාවන්ට අග්න්යාශයේ පිළිකා ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් ඇත්තේ තරබාරු වූ විට මිස අධික බරින් සිටින විට නොවේ.
මෙම අධ්යයනයේ කතුවරයා වන වෛද්ය සොහාර් ලෙවි පිළිකා සඟරාවේ ලියා ඇත්තේ නව යොවුන් වියේ අධික බර නිසා ජනගහනයේ අග්න්යාශ පිළිකා රෝගීන්ගෙන් 11% ක් පමණ පැහැදිලි කළ හැකි බවයි. අධ්යයන කතුවරුන් පෙන්වා දුන්නේ අධික බර නිසා ඇතිවන දැවිල්ල පිළිකා වර්ධනයට හේතු විය හැකි බවයි. තරබාරුකමට එරෙහි මැදිහත්වීම් මගින් මාරාන්තික පිළිකා ඇතිවීමේ අවදානම අඩු කරන්නේ කෙසේද යන්න තවදුරටත් පැහැදිලි කිරීම සඳහා වැඩි පර්යේෂණ අවශ්ය වේ.