Koronawirus i rak
Co to jest koronawirus, czyli Covid-19?
Coronaviruses are a large family of viruses that are common in people and many different species of animals. CDC is responding to an outbreak of respiratory disease caused by a novel (new) coronavirus that was first detected in China and has now been detected in the United States and many other countries. The virus has been named SARS-CoV-2, and the disease it causes has been named coronavirus disease 2019, which is abbreviated COVID-19.
Czy jeśli mam raka, jestem w grupie zwiększonego ryzyka zachorowania lub śmierci na Covid-19?
Niektóre rodzaje nowotworów i metody leczenia, takie jak chemioterapia, mogą osłabiać układ odpornościowy i zwiększać ryzyko wszelkich infekcji, w tym SARS-CoV-2 – wirusa wywołującego chorobę COVID-19. Podczas chemioterapii będą okresy w cyklu leczenia, w których ryzyko zakażenia będzie zwiększone.
Dorośli i dzieci cierpiący na poważne przewlekłe schorzenia, w tym raka, są narażeni na większe ryzyko wystąpienia poważniejszych powikłań chorób zakaźnych, takich jak COVID-19.
Jeśli mam raka, jak mogę się chronić?
Amerykańskie Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) zaleca codzienne środki zapobiegawcze, które pomogą zapobiec rozprzestrzenianiu się infekcji dróg oddechowych, w tym:
- Unikaj dużych zgromadzeń towarzyskich i bliskiego kontaktu z osobami chorymi
- Unikaj niepotrzebnego kontaktu międzyludzkiego, takiego jak uściski dłoni
- Unikaj dotykania oczu, nosa i ust
- Często myj ręce mydłem i wodą przez co najmniej 20 sekund, szczególnie po wyjściu z łazienki; przed jedzeniem; po wydmuchaniu nosa, kaszlu lub kichaniu; oraz przed i po wejściu w kontakt z innymi
- Zdobądź szczepionkę na grypę
Zalecamy dodatkowe działania, które pomogą utrzymać zdrowie osób z grupy wysokiego ryzyka wystąpienia poważnych powikłań związanych z COVID-19 w przypadku wybuchu epidemii COVID-19 w Twojej społeczności, w tym:
- Zostań w domu tak często, jak to możliwe
- Upewnij się, że masz dostęp do leków i zapasów na kilka tygodni na wypadek konieczności pozostania w domu przez dłuższy czas
- Kiedy wychodzisz w miejsce publiczne, unikaj tłumów
- Unikaj podróży statkiem wycieczkowym i niepotrzebnych podróży lotniczych
Co powinienem zrobić, aby poddać się leczeniu?
Jeśli leczysz się na raka, skontaktuj się ze swoim lekarzem przed udaniem się na następną wizytę w sprawie leczenia i postępuj zgodnie z jego wskazówkami. W miarę jak systemy opieki zdrowotnej dostosowują swoje działania do walki z Covid-19, lekarze leczący pacjentów chorych na raka mogą również być zmuszeni do zmiany czasu i sposobu przeprowadzania leczenia raka oraz wizyt kontrolnych. Należy porównać ryzyko opuszczenia leczenia nowotworu lub wizyty lekarskiej z możliwością narażenia pacjenta na infekcję.
Some cancer treatments can be safely delayed, while others cannot. Some routine follow-up visits may be safely delayed or conducted through telemedicine. If you take rak jamy ustnej drugs, you may be able to have prescribed treatments sent directly to you, so you don’t have to go to a pharmacy. A hospital or other medical facility may ask you to go to a specific clinic, away from those treating people sick with coronavirus.
Sytuacja związana z koronawirusem zmienia się codziennie, a stany i miasta wprowadzają zmiany w sposobie radzenia sobie z kwarantanną i krytyczną opieką zdrowotną, dlatego w razie potrzeby skontaktuj się ze swoim dostawcą.
Co powinienem zrobić, jeśli mam objawy infekcji?
Zadzwoń do swojego lekarza, jeśli uważasz, że byłeś narażony na kontakt z Covid-19 i masz objawy infekcji.
