A hasnyálmirigyrák megtámadhatja és megnyomhatja a hasnyálmirigy közelében lévő idegeket, ami hasnyálmirigyrákos betegeknél has- vagy hátfájást okozhat. A fájdalom-szakorvosok segíthetnek a fájdalomcsillapítási tervek kidolgozásában.
A legtöbb beteg számára a morfin vagy hasonló gyógyszerek (opioidok) segíthetnek a fájdalom visszaszorításában. De sokan aggódnak amiatt, hogy ezek a gyógyszerek függőséget okoznak, de tanulmányok kimutatták, hogy ha a betegek beveszik az orvos által előírt dózisokat, akkor rendkívül alacsony a valószínűsége annak, hogy a betegek rászoknak erre a gyógyszerre.
A fájdalomcsillapító gyógyszerek a legjobbak, ha rendszeresen szedik őket, de kevésbé hatékonyak, ha csak súlyos fájdalom esetén alkalmazzák őket. Számos hosszú hatású morfin és más opioid pirula formában van, és csak naponta egyszer vagy kétszer kell bevenni. Van egy hosszú hatású fentanil gyógyszer is, amelyet 3 naponta tapaszként használnak. Ezeknek a gyógyszereknek a gyakori mellékhatásai az émelygés és az álmosság, amelyek idővel általában javulnak. A székrekedés gyakori mellékhatás, és a legtöbb betegnek hashajtót kell szednie minden nap.
Ezenkívül az orvos elzárhatja a hasnyálmirigy közelében lévő idegeket anesztetikumok vagy idegkárosító gyógyszerek alkalmazásával. Ezt a folyamatot úgy hajtják végre, hogy a tűt átengedik a bőrön, vagy endoszkóppal (hosszú, puha cső vezet a torkon a gyomoron keresztül). Ezenkívül a kemoterápia és/vagy a sugárterápia alkalmazása csökkentheti a fájdalmat a daganat méretének csökkentésével.